The description about doing requirements management with Trac has been moved to 

​trac:CookBook/Configuration/RequirementsManagement